Mañana cuando me vaya

con rumbo a la eternidad,

llevaré siempre templadas

las cuerdas del instrumento

y he de encomendarle al viento

que les derrame mi canto,

no ha de ser el campo santo…

¡Razón pa´olvidar mi acento!

Artículo Destacado

COLONIZACIÓN DE AYSEN

COLONIZACION DE AYSEN www.memoriachilena.gob.cl   La lenta ocupación de la Patagonia Occidental  EXPLORADORES Y COLONOS EN AYSÉN (1870-1927)...

DUO PIONEROS

Duo Pioneros o Duo Los Pioneros de Coyhaique, región de Aysén Chile.

DUO PIONEROS de Coyhaique

 Conformado el año 1984, por los amigos y colegas, Gilberto Segundo Oria Seguel, acordeonista  y Miguel Arcángel Peña Araneda, guitarrista, músicos tradicionales y de la Patagonia chilena. Estos músicos autodidactas descubren que son poseedores de una gran herencia de tradiciones comunes y dan vida al Dúo Pioneros.

Miguel Arcangel Peña Araneda, guitarrista, nació en Coyhaique en 1946, mismo año en que ingresaran sus padres, Pedro Peña Riquelme y Eufrosina Araneda Riquelme, a la Región de Aysén. Vivió su infancia y juventud en Valle Simpson, donde se nutrió de la esencia de las costumbres de sus habitantes y cursó hasta 4° año básico en la Escuela de Balmaceda.

Gilberto Segundo Oria Seguel, acordeonista, nació en Cerro La Virgen, comuna de Coyhaique, en 1954. Hijo de Gilberto Oria Jara y de Pascuala Seguel Millar, quienes llegaron a la Región en 1915. Vivió su infancia en Cerro La Virgen y realizó su enseñanza básica en la Escuela de Balmaceda. 

     Realizaron su primera grabación musical en cassette artesanal, el año 1986, en la ciudad de Coyhaique, con el único anhelo de rescatar y homenajear la cultura tradicional de sus antepasados colonos, y perpetuarla para las nuevas generaciones. 

     Esta primera grabación, la titularon “Aysén, del pasado al presente”  y tuvo tan buena acogida entre los pobladores de los distintos rincones de la región de Aysén, que los llevó a grabar varios álbunes mas el año 1990: “Para bailar hasta gastar los tamangos” , “Acordeón y bordoneo” y “Por las huellas del ayer”.

ESCUCHA AL DUO PIONEROS AQUÍ
ESCUCHA AL DUO PIONEROS AQUÍ
ESCUCHA POR LAS HUELLAS DEL AYER


En 1990, graban el albun artesanal “Clásicos populares”, interpretado por    Duo Pioneros y la Primera guitarra del gran guitarrista Arturo Mañao. Este trío de cuerdas tuvo la particularidad que Gilberto Segundo Oria fabricó con sus propias manos su instrumento contrabajo. En este trabajo musical destacan la ranchera Mate amargo, Bajando pa Puerto Aysén, Tangos, Valses entre otros.


ESCUCHA CLASICOS POPULARES

     En 1994 graban en Sello Alerce de Santiago, albun fonográfico (cassette) “Desde mi Patagonia” publicado como “Duo Pioneros”, gracias al apoyo de la destacada folclorista, intérprete e investigadora, Premio Nacional de Artes en Música 1994, Margot Loyola Palacios. Este trabajo involucró varias creaciones inéditas como “Bosquejo” Milonga pampa, las “Cuecas pioneras”, las rancheras “De hombre de Campo” y “En casa de Don Ramón”, además de la interpretación del “Corrido de Coyhaique”, muy popular actualmente entre los coyhaiquinos y  la ranchera “Mate amargo”, casi un himno de nuestra región. 


CASSETTE: DESDE MI PATAGONIA. SELLO ALERCE. 1994

Actualmente este álbun se encuentra disponible 
para descargar en Portal Disc. 


     El año 2003 Duo Pioneros viaja a Santiago, para trabajar con el Ballet Folclórico Nacional BAFONA, que preparaba en aquella época un cuadro sobre la Patagonia, el cual fuera presentado más tarde en Coyhaique. Este cuadro, constituyó un hito en el reconocimiento de nuestra  identidad regional y de la cultura gaucha chilena, hasta entonces bastante desconocida para el resto del territorio nacional. En esta oportunidad Miguel Peña A. y Gilberto S. Oria entregaron sus trabajos musicales que reflejaban las danzas tradicionales de la región.











Duo Pioneros, Johanna Aburto y José Mansilla de Coyhaique, trabajando con los integrantes de BAFONA, en la ciudad de Santiago.

      Cada integrante del Duo Pioneros, trabajó paralelamente en variados proyectos de distintas áreas culturales, tanto juntos como por separado, siempre con la misma finalidad, seguir rescatando y difundiendo las tradiciones de nuestra región, haciendo honor al nombre que los popularizó, se convirtieron en pioneros representantes del folclor de la Patagonia chilena. 


Miguel Peña Araneda y Gilberto Segundo Oria
Duo Pioneros de Coyhaique

      Finalmente el año 2007, realizan “Taller de acordeón y guitarra criolla” en distintos colegios de la comuna de Coyhaique  y graban su último álbun musical “Entre el mate y el candil”. Este trabajo presentó temas de recopilación oral y de antiguas discotecas de Victrola 78/R.P.M. pertenecientes o heredadas de antiguos pioneros de Coyhaique, Lago Verde y O´higgins. 


ESCUCHA ENTRE EL MATE Y EL CANDIL

MAS MÚSICA DE MIGUEL PEÑA


 



AUDIO POEMAS TROVERO SUR

POESÍA DE MIGUEL PEÑA ARANEDA

Audio Poemas de Trovero Sur cultor natural de Aysén

En esta sección iremos presentando la Antología poética, en formato de Audio Vídeos, de Miguel Peña Araneda (1946 -2009),  conocido artísticamente como Trovero Sur, Poeta, Músico Autor y Compositor de la cultura tradicional de Aysén.


Miguel Peña Araneda 29.12.1946 - 13.11.2009




Poema A TI JOVEN EN AYSEN

Música "Desde el alma" 

Interpretación "Los peñitas y sus guitarras criollas" año 2003


Poema UN TAJO CRUEL A LA PAMPA

Música Desde el Alma Valse R. Merlo, Vélez y Manzi 

Interpretación "Los Peñitas y sus Guitarras criollas"


Poema TESTIMOSNIOS DE UN AYER

Música "Desde el alma" Los Peñitas

"Danza de los Teros" Arturo Mañao G.

Poema UN CANTO DESDE EL OLVIDO

Música "Mate Amargo" Ranchera criolla

Interpretación "Trio Pioneros" Cassette Artesanal año 1990



Poema TESTIGO DIVISADERO

Música "Palomita Blanca" 

Interpretación "Trio Pioneros" Cassette Artesanal año 1990



Poema CUAL GORRIONES Y ZORZALES

Música "Desde el alma" 

Interpretación "Los peñitas y sus guitarras criollas" año 2003



Poema PA USTED QUE BUSCA FOLCLOR (1985)

Música "Desde el alma" 

Interpretación "Los peñitas y sus guitarras criollas" año 2003



Poema LAS  COSAS  EN  SU  LUGAR

Música "Desde el alma" 

Interpretación "Los peñitas y sus guitarras criollas" año 2003



Poema LA  PERLA  DE  LAS  MONTAÑAS

Música "Desde el alma" 

Interpretación "Los peñitas y sus guitarras criollas" año 2003


Poema VERSOS PARA EL SER SUPREMO

Música "Desde el alma" 

Interpretación "Los peñitas y sus guitarras criollas" año 2003


Poema A  SUDOR  Y  TIJERA

Música "Desde el alma" Interpretación "Los Peñitas y sus guitarras criollas" año 2003


Poema LA  SEÑALADA

        Música "Desde el alma" Interpretación "Los Peñitas y sus guitarras criollas" año 2003

"Décima de Trovero Sur" Interpretación Miguel Peña Araneda año 1994


Poema DECIMAS DE LAS CASA BRUJAS

        Música "Desde el alma" Interpretación "Los Peñitas y sus guitarras criollas" año 2003


Poema CORTADOR DE TROZOS

        Música "Desde el alma" Interpretación "Los Peñitas y sus guitarras criollas" año 2003


Poema REVERENCIANDO AL PASADO

        Música "Desde el alma" Interpretación "Los Peñitas y sus guitarras criollas" año 2003


Poema LAGO FRIO DE HOY Y AYER

        Música "Desde el alma" Interpretación "Los Peñitas y sus guitarras criollas" año 2003


Poema UN CANTO A DON BELISARIO

        Música "Desde el alma" Interpretación "Los Peñitas y sus guitarras criollas" año 2003


Poema CERRO GALERA EN EL TIEMPO

        Música "Desde el alma" Interpretación "Los Peñitas y sus guitarras criollas" año 2003


Poema YO TE CONOCÍ CANTOR 

inspirado en la Violenta Erupción del Volcán Hudson en 1991

        Música "Desde el alma" Interpretación "Los Peñitas y sus guitarras criollas" año 2003


Poema UN PIONERO DEL PASADO 

Dedicado a Don Aquilino Fernandez Diez Huaso de Aysén.

        Música "Desde el alma" Interpretación "Los Peñitas y sus guitarras criollas" año 2003


Poemas HOMENAJE A DON GILBERTO y 

POETA DE LOS RECUERDOS 

Dedicado a Gilberto Oria Jara poblador de Cerro Galera.

        Música " A la Luz de la luna" de Gilberto Oria Jara



Poema CONTRACCIONES FUNESTAS 

Poema inspirado en el Terremoto de Aysén

        Música "Desde el alma" Interpretación "Los Peñitas y sus guitarras criollas" año 2003



Poemas CANDIL CRIOLLO 

Poema Homenaje a Pancho Cordero cultor tradicional de Acordeón Verdulera

        Música "Ciudad de Córdoba" Interpretación Lalo Sandoval y Miguel Peña año 2001